炫彩发光字的制作安装过程涉及多个步骤，具体如下：

制作：

1. 制作发光字的基座，这通常是使用金属材质，如锌板或不锈钢，因为这些材质散热抗寒性好，耐候性强。

2. 制作发光字的字壳，大字一般采用锌板焊接，小字则可能采用白色PVC或其他合适的材料。

3. 在字壳内部安装LED模组或其他合适的发光源。模组背后通常有3M的粘胶，可以均匀地粘贴在底板上，然后再打上白色玻璃胶固定。注意，发光源需要防水等级较高的产品，尤其是户外使用的发光字。

4. 在发光字制作完成后，需要放置一个晚上让其干透，然后再进行移动和安装。

安装：

1. 确定安装位置，并在该位置打孔。对于大型、重的发光字，可能需要使用冲击钻打孔，然后钉上胶塞及自攻螺丝。

2. 如果发光字是安装在金属底盒上，如吸塑字、平面发光字等，那么需要根据测量的尺寸在安装墙及标识金属底板上钻好孔，将底盒用螺丝固定于安装墙上，再将字壳用螺丝安装于底盒上面。

3. 对于一些特殊的发光字，如悬挂式的，需要使用吊链、钢索等材料进行吊装。吊链材料的选择应根据室内外环境、发光字的重量及其他特殊要求来确定。

4. 对于一些地面为土壤结构，且发光字不需要移动的情况，可以采用填埋式安装。

以上步骤完成后，炫彩发光字的制作安装就完成了。但请注意，具体步骤可能会因实际情况和需求而有所变化，所以在实际操作中应根据具体情况进行调整。